Destape el tapón del radiador y descubrí que tenia aceite , pensé que era de motor , pero al tocar y oler el aceite o dicha mezcla , note que no era aceite de motor , sino hidráulico, donde puede estar el problema?
No hay manera de que sea aceite hidráulico, es aceite de motor sin dudas, al contacto con el refrigerante absorbe algunas partes de este, por ejemplo glicoles, aditivos, etc, de allí que no te resulte "conocido" el aspecto y olor.