Por que pasa aceite del motor al radiador

Es que el
Mecanico primero
Me dijo que si y ahora dice que no tiene que es otra cosa

Donde se encuentra el enfriador de aceite del dodge actitude 2009

Tengo un Attitude 2011 el problema es que el aceite pasa al radiador y por las mañanas avienta vapor por el escape, y en el radiador se hace como una nata ya me dañó un radiador y lo cambie, el mecánico me dice que puede ser la junta de la cabeza o el enfriador de aceite. Mi pregunta es, si este motor cuenta con enfriador de aceite.