Puede que este mal el radiador o tenga fugas en alguna de las mangueras, o puede de que el agua a estar tan caliente se evapore, prueba echandole liquido refrigerante que es lo que enrealidad hay que echarle,porque este hierve a mas de 130° y se congela a -30° y el agua hierve a 95/100° y desconosxo a que punto se congela pero puede que sea eso, espero te sirva