No enciende moto ventilador

Un codo que sale del Block del motor que se conecta a una manguera de calefacción me fuga anticongelante a hora agua aún estando estacionado recuperó agua a cada momento consulte a mecánico y me dijo que hay que desarmar gran parte del caparazón de arriba será verdad o no?, Alguien que ya le haya sucedido y como lo soluciono.