Le pusiste refrigerante o agua?
Si es refrigerante revisa las fugas que pueda tener, no solamente se evapora, por que es muy raro que lo haga. No llega a tanta temperatura. Lo mas probables es una fuga en alguna conexion o manguera, revisa el tapon del radiador y del deposito se puede evaporar por ahi y por ultimo revisa y reemplaza de preferencia el termostato.
Si es refrigerante revisa las fugas que pueda tener, no solamente se evapora, por que es muy raro que lo haga. No llega a tanta temperatura. Lo mas probables es una fuga en alguna conexion o manguera, revisa el tapon del radiador y del deposito se puede evaporar por ahi y por ultimo revisa y reemplaza de preferencia el termostato.