La facil es, quitar la manquera pequeña del deposito (parado en frente del carro la del lado derecho) aplicar agua en el deposito hasta que el chorro sea constante(se puede soplar el deposito con la boca para agilizar el proceso) luego colocar la manguera en su puesto y llenar el deposito hasta el nivel recomendado. La otra manera es la del manual drl carro. Suerte