Se tironea cuando va arriba de 25 millas y está tirando el aceite de transmisión no se le ve ninguna línea roa

Buenos dias

Mi camioneta tira aceite de transmisión por el Respiradero de la barra Cardan especialmente cuando esta estacionada en una subida, ya le cambie el retén de la Cola de transmisión y sigue haciendo lo mismo, me Di cuenta que en el slip yoke tiene un orificio y por ahí sale la gota de aceite, que solución le puedo dar a mi problema se podrá tapar el orificio por donde sale ese aceite?

Le faltaba aceite de la transmisión automática, no tenía ninguna falla, le cambiaron el aceite y ahora se ahora en segunda velocidad y marca sensor de la transmisión automática