El líquido de dirección se envejece, hay que cambiarlo porque pierde sus propiedades. El ruido probablemente era por falta de líquido, pero si faltaba líquido es porque está perdiendo por algún lado. Nunca vi que hierva, lo que si se ve es algo similar a hirviendo porque el líquido es movido por la bomba por el circuito. Saludos