Mira a mi me paso con mi beetle convertible 2003, estofue debido a que se mojo el sensor del oxigeno y tambien se daño la computadora, pero e visto los mismos problemas en estos carros y tambien fue debido al sensor que va en el cigueñal, el cuerpo de aceleracion o el pedal tienes que llevarlo con un especialista de confianza y revise todo lo comentado.
Una Pregunta ¿Qué indica el EPC? mi beetlle siempre lo trae prendido, desde que lo compre y al igual hoy no quiso acelerar, solo se quedaba en primera, el dia de ayer llovio y pase por un charco con lodo, tiene lógico con lo que comentan de que se pudo haber mojado el sensor del oxigeno, consultare con el mecanico.
Antes de cambiar el sensor MAF, primero que te revisen si esta sucio si es asi, presentara como telarañitas en la malla y algo de grasa, este se limpia no con carbuclean se limpia con un espray dieléctrico que se vende en las refaccionarias o autozone, o steren, después lo secas con aire comprimido, no hay que tocar la maya ni las partes que se encuentran ahí son delicadas después que se lo vuelvan a poner veras la diferencia, si sigue fallando es que este dañado pero que te pasen el scanner para verificar.
Que sea para el modelo exacto de tu vehiculo