Problemas y fallas del Volkswagen Atlas

Escucho agua en movimiento cuando freno el coche

Buenas tardes estimados espero puedan ayudarme, tengo un jetta style 2012 standart, resulta que me empezo a tirar aceite, esta todo manchado de la parte del carter, ya lo checo un mecanico y me comenta que es el reten del cigueñal trasero, tengo duda si se lo llegase a cambiar y no sea dicha fuga esa. Alguna otra alternativa o problema que podria ser ?