No, son dos cosas distintas... La transmisión se refiere a la caja de velocidades, ya sea automática o manual... La tranferencia se refiere al sistema de 4x4... Si tu Rav es automática, la transmisión lleva aceite atf Toyota y la transferencia aceite 75 w 85