No funciona mi ventilador de radiador

El a/c de mi Toyota matrix trabajaba súper excelente muy helado, pero en una ocasión que lo lleve con mi mecánico desconecto el ventilador del radiador y se le olvidó a conectarlo me dí cuenta por la temperatura del tablero la aguja me subió hasta arriba y el aire del A/C lo echaba caliente y después que conecte el ventilador del radiador ya no me volvió a trabajar igual el aire acondicionado. Creo que me trabaja al 50 por ciento de antes,se a recargado de gas varías veces pero no enfría igual que antes. Alguien sabrá que pueda ser??? De antemano Gracias