Disco de embrague puede ser ,me pasó algo así pero me sucedía sólo a veces. Estaba cortada ,además, la correa que va en el dumper. Esa correa va cubierta con una tapa donde están las correas. Ojalá te sirva. Busca un buen taller que conozcan este vehículo, son simples de reparar.