Hola Chuy GP, en una ocasión tuve el mismo problema que tu y ya lo resolví, en tu caso es probable que necesites un servicio urgentemente, la razón porque en alguna parte dentro de la caja esta tapada o el fluido perdió la viscosidad, esto suele suceder cuando no se le cambia o se le hace servicio a la caja por tiempos muy prolongados esto puede ocasionar un daños permanente y te obligara a realizar le un servicio completo a la transmisión, debes de saber que la transmisión tiene capacidad de 12.25 quartos si estos no son removidos puede causar depósitos y se tape algo adentro y asi es como se quiebran estas transmisiones. Los servicios se hacen a cada 12,000 millas o 20,000 kilómetros, como si fuera religión, mi camioneta tiene 226,500 millas (364,438.5 kilómetros) y jamas me ha dado problema la transmisión (bendito sea el Señor de allá arriba), saludos y buena suerte.