Cambio de aceite de transmisión automática

Cual seria la causa probable de que el aceite de la transmisión automática se pase al aceite del motor ya que al revisar el nivel del aceite de la transmisión me percaté que faltaba aprox un litro por lo que agregué tal cantidad y despues de recorrer la camioneta por 4 hrs cheque el nivel del aceite de la transmision y le faltaba un litro , despues procedí a medir el aceite de la maquina y estaba excedido por un litro por lo llegué a la conclusión de que se pasa el aceite de la transmisión automática al motor. Hago notar que no tengo problemas del motor ni con la transmisión automática de la camioneta.

Se apagó y lo único q ví era q trae el nivel muy bajo en la transmisión desconecte la batería y volvió a arrancar al conectar de nuevo

No se cuantos litros lleva de aceite la caja de transmisión de velocidades es automatica y que grado lleva

Buen día. Mi camioneta tiene una falla ya de mucho tiempo. Cuando recorro por un tiempo considerable mientras está fría. La transmisión hace los cambios bien. Pero después de un rato los hace muy golpeados. Y la apago durante dos o tres minutos y se le quita pero después de un recorrido más corto que el primero los vuelve hacer. Ya la escanearon y no encuentran la falla. Le he realizado varios servicios. Cambio de tps. Sensor de temperatura. Cambios de aceite a la transmisión. Le. Puse un enfriador extra al aceite de la transmisión y nada. Alguien que me pueda orientar en esta falla.