Posiblemente al desmontar la culata residuos de aceite pasaron al sistema de refrigeracion y si al asear el sistema de nuevo el problema continua te sugiero revisar las partes donde el paso de aceite y el agua sean mas cercanas, si estan perfectas habra que desmontar la culata de nuevo y revisar... mucha suerte!