El diagnostico debe empezar por escanearlo para ver si hay sensores fallando o que detecten una falla, medir la compresion del motor para ver si el problema no es interno de este, checar la presion de bomba de gasolina.
Yo tenia un problema similar, en mi caso si me quedaba en una subida a la mitad ya no subia, y en plano al meter velocidad tardaba en acelerar despues de andar buscando con varios mecanicos mejorbusque a ingenieros especialistas y encontraron que la falla era por un engrane en la distribucion el cual conecta al cigueñal el cual ya estaba desgasatado de las patas que lo agarraban, este engrane tenia juego y por ellos afectaba a todo el tiempo, que te chequen eso y si no esta la falla ahí llevalo con especialistas en Chevrolet, veras como te sacan la falla, te cobraran caro pero no te haran gastar de mas, saludos