Amigo lo primero que debes hacer es escanearlo, alli te saldra la falla que esta detectando la computadora, resuelve esa falla primero y veras que andara perfecto de nuevo. Si escaneas me mandas el codigo de fallas y te asesoro.
Buenas noches Omar, desconecta el borne negativo de la bateria, si el hold te encendia intermitentemente revisa el nivel de aceite de la caja, limpia los conectores del pare neutro y caja y que queden bien ajustado y prueba, si el hold te quedaba encendido desconecta el borne negativo de la bateria por 20 seg, con esto deberias resetear la falla, enciende y coloca el selector de velocidad en 3ra, no pase de 80 km/h, si no tienes problemas coloca el selector en D, si golpetea y enciende el hold el piston de 4ta esta dañado, no conduzcas con el hold intermitente o encendido dañas la caja
Hola Thais deberás mandar a escanear la computadora de la caja automática. Allí nos saldrá guardado el código por el cual títilo la Luz hold. Manda el codigo para poder asesorarte mejor y solucionar el problema de raíz.