Prende en ocasiones la luz del radiador pero la aguja no marca k se caliente

Al ur circulando exploto el tanque recuperador sin que se calentara el vehiculo

Buen día espero alguien me pueda ayudar el día de ayer mi esposo viajaba por una autopista de Mexico y se percató que empezó a marcar la temperatura elevada pero sin echar ni vapor ni nada, siguió así… 

Hoy le cambiaron el radiador sale
Vapor por la parte de arriba que puede ser?

Ayer sali en la mañana y note qie salia vapor del motor, pare y me di cuenta que salia liquido del radiador, el auto tiene ya sus años, pero no se si la falla es un sintoma de otra problema o solo que… 

Aceite en el radiador y calentamiento