Hola, yo tenia el mismo problema, y todo el liquido refrigerante estaba bajo la alfombra del auto, debido a que se rompio el radiador de la calefacción. En el servicio oficial vw de brasil lo detectaron y dicen que es muy comun cuando no se usa el refrigerante adecuado.