Pide un aceite para direccion hidraulica ATF que son los mejores por lo delgado que son y que son lo mas optimo para el buen funcionamiento de tu caja y lo debes de cambiar cada 30,000 kms junto con su filtro, esto alargara la vida de la caja, si se patina puede ser ese el motivo de la falta de servicio o aceite muy desgastado