Tira el agua por deposito ,no se calienta ,pero por que no lo corro sabiendo que tira el agua,imagino que llega a su temperatura normal y comienza como hervir el agua en el deposito y por consecuencia tira el agua
Mencionas que tira agua ¿le estas poniendo agua al radiador? este tipo de vehiculos necesita anticongelante ya que el punto de ebullicion de el agua a nivel del mar es a 100° c y el del anticongelante es entre 110 y 115°c si pusiste agua en el radiador aunque los abanicos funcionen te seguira pasando eso !!