A mi me paso algo semejante. Mi carro perdía potencia por momentos, el problema era el interruptor que esta en el pedal del freno. Pruebe desconectar el arnes electrico y de una vuelta para probar si ese es el problema. No pasa nada, el carro frena sin problemas solo que no prende la luz de freno. Con suerte eso es. Hay mas experiencias en la pagina sobre el tema del EPC, puede leer a ver si alguna se asemeja mas a su problema. Puede ser que este fallando la bobina o algún cable de bujía también.
Me paso lo mismo... una vez fueron las bujias... las limpie... y siguio como si nada... en otra ocasion se jaloneaba... y era la bobina que tras un periodo de uso tenia un pequeño falso contacto en donde se conecta el arnes de 4 cables a la bobina. Se le movia ahi... y se quitaba... reemplace la bobina y santo remedio!
Me está sucediendo con mi Up. Pierde fuerza al acelerar, hasta se apaga moderando. Por momentos en plena velocidad produce un "bajón" y una acelerada brusca. Ya se le cambió filtros de combustible, cuerpo de aceleración, bomba de nafta, bujías y bobinas. El EPC lo mostraba, pero últimamente no. El scanner no registra fallos