Revisa primeramente las dos mangueras del radiador, la manguera del retorno (la que entra al reservorio) y la que sale del reservorio hacia el motor, debes hacerlo cuando el carro este encendido. Otro punto importante es revisar la caja termistática que está al lado derecho del motor (por aquí tiende mucho a fugar)