Yo tenía un problema parecido, cuando llenaba el tanque de gasolina el carro se apagaba o fallaba. Y resultó ser el Quemador de gases o Canister que estaba tapado y por eso se apagaba... Es una pieza que va dónde está el tanque de gasolina. En Mercado libre la puedes encontrar. Saludos... Espero puedas resolver.