Cambia el aceite de motor y el filtro. Recuerda que el tensor de la cadena trabaja con presion de aceite,y suena porque tu aceite ya esta malito. (El aceite de motor y filtro para esta camioneta se cambia cada 5000km 15w40)
La distribucion por cadena y tensores es lubricada con aceite, durante el tiempo que no esta activo el motor el aceite tiende a irse hacia el carter, cuando hechamos a andar la cadena no tiene la suficiente lubricacion, el ruido desaparece magicamente despues de un momento,,, el ruido es exclusivo de metal con metal asi que lo mas probable es que sea presion de aceite!! consiganse manometro conectenlo al motor (tuerca al lado de radiador enfriador de aceite) 140 kilopascales Kpa ralenti, 270 kpa 2000rpm, 430 kpa 4000 rpm...
Otra prueba que se puede hacer es comparar dos dias la misma situacion. Primer dia. Encender la camioneta y ver cuanto demora en irse el ruido. Segundo dia. Encender la camioneta y acelerarla paulatinamente hasta unas 1800 revoluciones (esto no dañara el motor) y si obviamente es menos es bomba de aceite,,,,, ademas es un problema muy comun de las terranos asi como los ruidos al doblar mucho la direccion etc... son endemicos del modelo asi que no se asusten