Cada velocidad lleva un engrane dentado, sincronizadores de velocidad y seguros, puede que el sincronizador se haya dañado y por eso no entre o el engrane de esa velocidad perdio dientes, no hay de otra mas que bajar esa caja para revision, no es un trabajo caro pero mas seguro que decir adivinando que tiene, mucha suerte amigo