El collarin en esas camionetas es hidraulico...trabaja con liquido de frenos...lo mas probable es que se halla dañado lo que ocasiona que se tire en la transmision...
Lo qe pasa esque un dia se me abujero el radiador y yo mero lo quite i lo solde pero a la hora de armar cheque que el radiador lleva dos mangueras en la parte de abajo de radiador qe van a la caja de transmisión pero no conecte bien una manguera cuando lo eche andar me tiro como un litro y no lo he puesto al nivel pero como no lo uso mucho ahorita hay veces que lo echo andar y saca un poco de humo por una esquina del carter de la caja a que se debe