Hola en mi caso tengo un corrolla 2000 1.8 Aut. Devolvia vapor por el reservorio, la solución fue la tapa del radiador, al no estar bien fijado succionaba aire y lo devolvía por el reservorio. El mecanico antes de analizar el caso me dijo cambiar el radiador, cambiar empacadura, cambiar mangueras y termostato. No le atino en ninguna, solamente le hice caso en las mangueras y termostato.