Eso tiene que ser el cable que va de la palanca de cambios a la transmisión cuando está defectuosa al tu intentar meter los cambios se torna dura la palanca y no entran los cambios
Gracias por los comentarios, tuve que comprar un kit de embrague y cambiarlo porque al parecer, una bombita perdió la presión y eso ocasionaba la falla.