Saludos, realizando una reajuste de mangueras se le salio todo el gas refrigerante al carro, esta condición afecta el radiador dado que veo que una manguera llega al radiador?
Para nada afecta. El sistema de refrigeracion en esa parte es independiente del motor. Solo q el condensador va colocado entre el radiador y el electroventilador del caro. No dejes sin revisar por un tecnico calificado el sistema del aire acondicionado ya q no se puede dejar con una rotura del mismo.