Eso es que está roto alguno de los tubos de vacío que regulan el cuerpo de aceleración y cuando pisas el freno también entra más aire por eso se acelera (podrías tener roto el servofreno y dejara pasar demasiado aire). Yo comprobaría antes todos los tubos de vacío