El bendix empuja y gira , pero no logra entrar al engranage de la corona ¿hay distintos modelos de Bendix , que no tengan las mismas medidas o cantidades de dientes ?.
Loas seguro es que esté malo el vendix y aunque le ves girar cuando está fuera cuando engrana con la corona es posible que se deslice el rodamiento libre y no tenga fuerza suficiente para mover el motor
Pero puede ser que no entre el engranaje si es muy grande, ,pinta con pintura ese piñón y pon a funcionar ,así verás si es el correcto ya que la pintura quedará marcada,también puede ocurrir que esté malo (gire en ambos sentidos ,está loco el piñón ) engrana pero no gira