Buen Dia

Cambie yo mismo el liquido refrigerante de mi auto nissan versa 2013 lo drene ya que estaba viejo lo drene usando agua, conecte mangueras y cerre el tapon de drenado, aplique el refrigerante verde y prendi el auto y la calefaccion con el ventilador a nivel maximo espere a que saliera el aire apretaba mangueras para que saliera todo el aire por el radiador y el tarro destapados, termine de llenar el tarro y tape todo. Pero ahora pasa que hago un recorrido corto y el refrigerante se pasa al tarro en caliente espere a que enfriara y aun sigue con el refrigerante en el tarro y ademas se reboso y boto no se el por que se presenta ese problema ya que no me habia pasado esto con el refrigerante que tenia antes Lo lleve al mecanico y me dice que no es el termostato ya que todas las mangueras estan calientes y si fuese eso estaria alguna fria ¿entonces no se que podria ser? Por favor si alguien sabe como puedo salucionarlo le pido su consejo.