Revisa radiador, que lo sondeen, revisa si hay circulacion de agus y si trabaj correctamente la bomba, tendrias que revisar, termostato, y realizar una prueba de fugas a los ciliendros para descartar junta de cabeza
A mi me pasaba lo mismo incluso me quedado varado, pero la solución es fácil realice cambio de ventiladores por que estos no estaban funcionando y también ajuste el termostato que indica la temperatura y listo ahora no se me recalienta ni nada.
Te recomiendo botar el agua de tu radiador y colocarle refrigerante.
Te recomiendo botar el agua de tu radiador y colocarle refrigerante.