Tu carro si ya checaste tiene un tanque de gasolina que podriamos decir doble, pero estan unidos por un puente plastico que comunica la gasolina hacia los 2 depositos mas grandes, tienes que bajar el tanque, antes desconectarlo de sus arneses y ductos con mucho cuidado para no quebrarlos y vas a notar que tiene aparentemente 2 bombas. Estas 2 bombas son las que hacen la comunicacion a los 2 tanques y mantienen el nivel de la gasolina en ambos tu falla es porque 1 o 2 ductos de vacio no estan funcionando por lo tanto 1 bomba no logra pasar por vacio la gasolina al otro deposito aun cuando esten conectados libremente, son tus ductos de vacio tu falla, si esta informacion no te deja satisfecho te la puedo ampliar mas. Ah tambien checa tu tapon de la gasolina, es importante.