Hola buenas noches, mira pueden ser algunos de estos problemas. 1 el tanque de reserva puede que este roto, 2 el motor un su interior puede tener aire, 3 el motor pierde refrigerante por una las parte del motor o radiador, manguera, o tiene problema con la empaquetadura del motor que no creo que sea el caso ya que este problema seria serio y acusaría por el escape y se identificaría por el humo a su salida, cuando realices una pregunta de su auto trate de que sea lo mas detallado de su auto hasta lo minimo.