Se daño el serpentin (esto es el tubo por donde pasa aceite de la transmision para su enfriamiento) que va dentro del radiador; necesitas cambiar el radiador, y hacer un lavado completo de la transmision, para retirar el agua que ingreso; o de lo contrario esa agua dañara la transmision.