Hola, a mi pe paso algo parecido, y lo solucione sed esta manera: fui a un taller, y arrendémoslos or un rato un elevador, esto con la finalidad de sacar es estanque y revisar, ahi encontré el problema, son las mangueras plásticas de conexión al canister que se dañan, esto para cuando uno llena demasiado el estanque, la típica llana hasta que ya no quepa mas combustible. Repare la manguera quebrada y solucionado...