Como se checa el nivel de aceite de caja

Buenos dias tengo una palio adventure 2013 1.6-16 valv el tema es que cuando ando unos 60 km aproccimados me comienza una falla salta la aguja del cuenta vuelta se viene a cero los cambios quedan puesto pero es como si estubira en punto meurto , redusco la velocidad vastante y recien logro meter un cabio para que reaccine nuevamente a los pocos km salta de nuevo. Primero crei que era la caja sobretodo la 5 se la cambie completa ,cambie aceite de caja ,aceite motor limpie mariposa todo y lo probe , me volvio a pasar lo mismo le puse escaner y no salta nada

Me pierde aceite de una caja de direccion sera la junta o se lo cambiatodo

Mi consulta es si el problema puede ser que tengo los tacos del motor gastados ya que cuando quiero poner la marcha atrás entra con ruido y los demás cambios entran duros, hace un tiempo me perdía un liquido claro casi como agua pero no era ni el aceite de la caja ni el liquido refrigerante, espero comentarios, saludos.