Eso es porque se rompió el intercambiador que lleva detrás del filtro de aceite ,lleba dos mangueras de refrigerante del motor si las unes ya no entra más aceite en el agua y así tienes tiempo de conseguir el recambio y de limpiar el circuito del refrigerante
Tengo que cambiar el enfriador de aceite del motor. Ya que se produjo desgaste del metal en el circuito del agua generando la mezcla de aceite en el agua.
Me paso lo mismo. El mío es 1,6 THP caja automática. El problema era el radiador de aceite de la caja. Antes lo verifique puenteado las mangueras del circuito de agua que entran y salen de este. Cuando no tuve más aceite cambié el repuesto y listo. Si compran el repuesto pidan también los sellos de goma, porque con el repuesto no vienen.