Cuando dices el motor se paro es porque se rompió? o porque se apago? y ahora no da arranque es decir no prende o el motor de arranque no gira? en el tema diesel puede estar relacionado a una perdida de presión del sistema, para que sea en esas condiciones que explicas la única razón es que la válvula imitadora de presión del riel se daño o esta sucia, el riel esta accesible puedes sacarla limpiarla y volver a intentar sino en un banco de pruebas lo revisan