¿Por qué el líquido de frenos se va hacia la caja de velocidades? ¿Y cuál sería la solución?

Lo qe pasa esque un dia se me abujero el radiador y yo mero lo quite i lo solde pero a la hora de armar cheque que el radiador lleva dos mangueras en la parte de abajo de radiador qe van a la caja de transmisión pero no conecte bien una manguera cuando lo eche andar me tiro como un litro y no lo he puesto al nivel pero como no lo uso mucho ahorita hay veces que lo echo andar y saca un poco de humo por una esquina del carter de la caja a que se debe