Hola Lucas primero completa de agua el depósito dale arranque que caliente el motor para lo y saca la manguera de retorno es la manguera más fina que va desde la parte de arriba del radiador a la parte de arriba del depósito eso es para purgar el aire del circuito y si te comenzó a levantar temperatura de repente o sea de andar con temperatura normal un día y al otro comenzar el problema estoy casi seguro q es la tapa del depósito de refrigerante se rompen los resortes de las valvulitas y no deja escapar la presión contame después de hacer los deveres
A y los radiadores tienen q estar limpios es una falla común se ensucian de nada más entre el catalizador del aire acondicionado o sea el radiador de adelante y el del motor se mete mugre en medio y calienta de nada