Me preocupa el ruido en frío suena como si fuera la bomba de agua de echo tiene un vote de agua

Deseo cambiar la bomba de agua

Tengo un optra 2007.de repente sentí q el aire acondicionado no funcionaba y cuando revise la bomba de agua estaba vacía. Ptocrdi a echarle agua y el aire funciono y rodó perfectamente de repente volv… 

Necesito urgente que puede pasar con mi camioneta que ves que paro vota agua pero no es el radiador porque esta lleno el estanque que le puede pasar?urgente si me pueden ayudar...

Que puedo hacer ?
Necesito ayuda urgente

Hola! Tengo un Polo 1997, motor 1.6
Cuando me prende el radiador, no para y se me queda sin batería. Cómo que se queda sin agua en la manguera. Necesito urgente alguien que me ayude. Gracias