Obviamente esta recalentado y ya que has cambiado el envase de refrigerante y la tapa lo mejor seria que mandases a chequear el sistema de enfriamiento que involucra además de lo que cambiaste los electroventiladores el termostato el sensor de temperatura y la bomba de agua que es lo mas grave... Debes asesorarte con un buen técnico que te pruebe todo eso si no puedes hacerlo tu mismo de cualquier forma si necesitas ayuda o una referencia de algún mecánico qué conozca avísame