Tengo una equinox 2006, despues de transitar por un rato en las autopistas congestionadas, a baja velocidad, el refrigerante empezaba a hervir en el recipiente por donde se le echa, es decir, fuera refrigerante o agua, porque me canse de echarle refrigerante, si no encendia el aire acondicionado, los abanicos no encendian y la temperatura pasaba de la mitad y el agua hervia, aunque el vehiculo estuviera estacionado. Cambie radiador, fusibles, tapones del recipiente (varios), empaques de las cabezas, varias revisiones electricas, etc., etc. etc., nada funciono, hasta que me di cuenta de la sencillez mas grande,las dos mangueras que van al recipiente del agua o rafrigerante, estaban intercambiadas, la que va al lado del tapon estaba abajo, y la que va abajo estaba al lado del tapon, las intercambie y santo remedio. Recomendacion: antes de meterse en arreglos mayores, chequeen bien la disposicion de todas las mangueras en otra equinox que este funcionando bien, ya que en estos vehiculos, el agua entra primero a la calefaccion, y de ahi es que sale para el motor y radiador.