Pone mas fotos por favor, lo primero es identificar la perdida, puede venir de la manguera del tanque o deposito, es importante que revises el nivel y lo rellenes con anticongelante dexcool 50% con otro 50% de agua destilada/desmineralizada, no lo vallas a llenar con agua sola y menos de la canilla, por favor mandanos mas fotos, lo único q se ve desde aquí es OXIDO y instalaciones de mangueras HECHAS POR UN CAVERNICOLA que te rompió la mariposa que va del termostato al cuerpo de aceleración
Por la foto que enviaste se puede apreciar OXIDO, es importante que sepas que no podes lavar el motor con agua porque sino pasa eso