Hola, buenos dias, yo estoy aqui por otra falla en mi chevy c2 2009 pero vi tu comentario y a mi me paso algo parecido y después de ver muchos mecánicos un día de que le quite el tapón par echarle agua a la bolla o contenedor del agua vi el tapón que tenia una ranura en el empaque y se me vino a la mente un comentario que me hizo el mecánico que los chevy con cualquier fuga de presión por mínima que sea provoca calentamiento, por lo tanto pregunte que si vendían el tapón nuevo y me dijeron que si entonces fui a la agencia y pregunte y se me hizo barato por esta como en $ 100 pesos original y se lo cambie y adiós problema, sale que tengas un excelente dia y suerte con eso.