Si prende el check y HOLD lo primero que debes hacer es escanearlo. Luego verás cómo proceder. Parecería haber algún problema en la transmisión, puede ser algún solenoide o algún sensor de velocidad. Puedes revisar el nivel del aceite a ver si está correcto.